INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
(ART. 13 et 14 RÈGLEMENT UE 2016/679)
Aux fins énoncées dans le règlement UE no. 2016/679, relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données personnelles, nous vous informons que les données personnelles fournies par vous et acquises par la société Ovale Italia S.r.l. seront traitées dans le respect des droits et obligations établis par le règlement susmentionné.
1. COLLECTE DE DONNÉES ET FINALITÉ DU TRAITEMENT – Seules les données personnelles courantes fournies directement sont collectées. Vous pouvez choisir de ne pas fournir les données mais dans ce cas vous ne pourrez pas utiliser les services Ovale. Le traitement vise uniquement à l’exécution correcte et complète de la commande en ligne de produits Ovale et, par conséquent, à travers l’enregistrement et la création d’un compte personnel, seules les données d’identification sont collectées, aucune donnée sensible ou judiciaire.
2. MODALITÉ ET FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES – Le traitement est effectué au moyen d’opérations effectuées à l’aide d’instruments électroniques et consiste en la collecte, l’enregistrement, le stockage, la suppression et la destruction des données. Le traitement est effectué par le propriétaire et par les personnes expressément autorisées par le propriétaire. Le traitement a pour fonction pure de gérer les clients qui achètent des produits en ligne.
3. FOURNITURE DE DONNÉES ET REFUS – La fourniture de données personnelles communes est nécessaire aux seules fins de l’exercice des activités visées au point 1 et des obligations fiscales qui y sont liées (reçus fiscaux, factures) et le refus de l’intéressé de fournir des données personnelles rend malheureusement impossible la réalisation. l’activité visée au point 1.
4. COMMUNICATION DE DONNÉES – Les données personnelles pourront être connues exclusivement des responsables du traitement et pourront être communiquées aux fins mentionnées au point a) à des collaborateurs externes et en général à tous les sujets auxquels la communication est nécessaire pour la bonne exécution des finalités mentionnées au point 1. Les données personnelles ne sont pas sujettes à divulgation.
5. TRANSFERT DE DONNÉES À L’ÉTRANGER – Les données personnelles ne seront en aucun cas transférées à l’étranger.
6. CONSERVATION DES DONNÉES – Nous conservons vos données personnelles pour vous permettre d’utiliser en continu les Services Ovale aussi longtemps que nécessaire pour poursuivre les finalités décrites dans la présente Politique de Confidentialité, comme l’exige la loi, par exemple à des fins fiscales et comptables ou comme cela vous est autrement communiqué. Par exemple, nous conservons l’historique des transactions afin que vous puissiez consulter les achats que vous avez effectués (et répéter les commandes si vous le souhaitez) et les adresses auxquelles vous avez demandé que les commandes soient expédiées, ainsi que pour améliorer la pertinence des produits et du contenu que nous recommandons.
7. SÉCURITÉ DES DONNÉES – Nous nous engageons à protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission en utilisant le logiciel Secure Sockets Layer (SSL), qui crypte les informations que vous fournissez. Nous respectons les normes de sécurité lors du traitement des informations de votre carte de crédit. Nous maintenons des mesures de sécurité physiques, électroniques et organisationnelles en relation avec la collecte, le stockage et la divulgation des données personnelles de nos clients. Nos procédures de sécurité signifient que nous pouvons occasionnellement vous demander de fournir une preuve de votre identité avant de vous divulguer des informations personnelles. Nos appareils offrent des fonctionnalités de sécurité pour les protéger contre les accès non autorisés et la perte de données.
8. CONTRÔLEUR DE DONNÉES – Le responsable du traitement est la société Ovale Italia S.r.l., numéro de TVA 03593500980, dont le siège est à Desenzano del Garda (BS), via Galileo Galilei, 68.
9. RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES – Ce fonctionnaire n’a pas été nommé compte tenu de la dispense prévue à l’art. 37 du règlement UE 2016/679 ainsi que les lignes directrices WP243.
10. COOKIES –Des cookies peuvent être utilisés pour le site Web. A cet égard, veuillez vous référer aux informations publiées sur le site.
11. DROITS DE L’INTÉRESSÉ – L’intéressé a le droit :
- d’accès, de rectification, d’annulation, de limitation et d’opposition au traitement des données
- obtenir sans obstacles du responsable du traitement les données dans un format structuré d’usage courant et lisible par un dispositif automatique pour les transmettre à un autre responsable du traitement
- révoquer le consentement au traitement, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement acquis avant la révocation
- déposer une plainte auprès de l’Autorité Garante de la Protection des Données Personnelles.
L’exercice des droits susmentionnés peut être exercé.
